Transliteration
Wajjahtu wajhiya lilladhi fatarass-samawati wal-arda hanifan musliman wa ma ana minal-mushrikin, inna salati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi Rabbil-'alamin, la sharika lah, wa bi dhalika umirtu wa ana minal-muslimin. Allahumma antal-Maliku la ilaha illa ant, anta Rabbi wa ana 'abduk, zalamtu nafsi wa'taraftu bi dhanbi faghfir li dhunubi jami'an, innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant, wahdini li ahsanil-akhlaq la yahdi li ahsaniha illa ant, wasrif 'anni sayyi'aha la yasrifu sayyi'aha illa ant. Labbayka wa sa'dayk, wal-khayru kulluhu fi yadayk, wash-sharru laysa ilayk, ana bika wa ilayk, tabarakta wa ta'alayt, astaghfiruka wa atubu ilayk.
Meaning
I have turned my face to the One who created the heavens and the earth, as a monotheist submitting to Him, and I am not of the polytheists. Indeed my prayer, my sacrifice, my life, and my death are for Allah, Lord of the worlds, no partner has He. With this I am commanded, and I am of the Muslims. O Allah, You are the King, there is no god but You. You are my Lord and I am Your servant. I have wronged myself and confessed my sin, so forgive me all my sins – none forgives sins but You. Guide me to the best of characters, none guides to the best of them but You. Turn from me the evil of them, none turns evil from them but You. Here I am, at Your service; all good is in Your hands, and evil is not attributed to You. I depend on You and turn to You. Blessed are You and Exalted. I seek Your forgiveness and turn in repentance to You.
Virtue
This was the Prophet's ﷺ dua al-istiftah in the night prayer, containing repentance, tawhid, praise, and total dependence on Allah in one supplication.