الحكمةAl-Hikmah
  • Prophets
  • Du'as
  • About
الحكمةAl-Hikmah

A scholarly resource for the authentic Islamic tradition, open to all who seek knowledge.

Hadith

  • Browse Collections
  • Sahih al-Bukhari
  • Sahih Muslim
  • Sunan Abu Dawud
  • Muwatta Imam Malik

Learn

  • The Quran
  • Prophets
  • Tawheed
  • Ramadan
  • Fiqh
  • Suluk
  • Nikah
  • Du'as
  • Hajj & Umrah
  • 99 Names of Allah
  • How to Pray
  • Tayamum
  • Zakat
  • Ghusl
  • Taharah
  • Jumu'ah
  • Eid Prayers
  • Ulum al-Quran
  • Mustalah al-Hadith

Reference

  • Seerah
  • Glossary
  • Islamic Calendar
  • About

© 2026 Al-Hikmah. All rights reserved.

Compiled with love for seekers of knowledge

A BBMW0 Technologies project

وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ

Muwatta' Imam Malik
Muwatta MalikHadith #1143: Sahih

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَهُ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ فَقَرَّبَ إِلَيْهِ خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءُ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوْلِ الْقَصْعَةِ فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ ‏.‏

English Meaning

Yahya related to me from Malik that Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha heard Anas ibn Malik say that a certain tailor invited the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, to eat some food which he had prepared. Anas said, "I went with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, to eat the food. He served barley bread and a soup with pumpkin in it. I saw the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, going after the pumpkin around the dish, so I have always liked pumpkin since that day

PreviousAll Muwatta MalikNext